Et enfin j’arrive a Phnom cPenh!  Brulee, ca oui!  Mais tout a bien fonctionne: j’ai eu mon visa, tous mes bagages m’attendaient sur le chariot, il y avait quelqu’un de l’hotel pour m’accueillir a l’aeroport,…quelle joie!  Parce qu’avec toutes ces heures de voyagement, le decalage de 12 heures, je n’etais pas en forme de me mettre a chercher comment faire pour me rendre a l’hotel!

Premieres impressions de Phonm Penh: c’est une ville propre, les gens semblent respectueux, plutot genes (pas de He Jo, ici!).  Phonm Penh semble une ville assez diversifie avec ses temples, ses eglises (me suis encore rammasse a aller a la messe,…une histoire en soi!) et aussi en terme de population.

Bonnes premieres impressions donc,…bons departs pour ma premiere reunion avec un partenaire…

Maux de ventre, l’estomac en boule, les nerfs itou, l’excitation dans l’piton, je ne dors plus ou si peu…et c’est reparti pour un tour: 31 jours au Cambodge et aux Philippines.   J’en fais des cauchemars (j’oublie mon passeport, mon billet, nos partenaires n’ont jamais existé, ils portent plaintes à mes boss, et plusieurs autres variations sur le même thème!) Par chance que le plaisir de la découverte, que la curiosité, que l’impression de faire partie d’une gang de trippeux qui ont décidé d’agir pour changer l’monde, aide à faire passer les moments acides (parlez-en à mon estomac!) de ce job!!

Car c’est un peu un job de maso, voyez pour vous mêmes: Départ mardi.  Trajet: Montréal-Ottawa en train.  Ottawa-Vancouver-Hong Kong-Phnom Penh en avion…en tout: 26 heures de voyagement! J’arrive à Phnom Penh le 8 au matin, je prend le 9 off question de me remettre les pendules à l’heure et visiter un brin, car dès le 10 c’est un feu roulant: rencontres avec les "partenaires" locaux, visites de bureaux, de terrains, petites réunions, des présentations formelles. Le 21 novembre c’est reparti: avion Phnom Penh-Bangkok-Manille.  Et on s’y remet: rencontres officielles,  dîner d’honneur (sont plutôt formels mes amis pinoys!), visites terrains (dodos dans les communautés qui vivent sur l’bord de la track à Manille et tournée de fermiers à Mindanao), suivi des programmes.  Avec un plus cette fois-ci: un séminaire avec des "partenaires" de tous les pays d’Asie ou nous travaillons (Philippines, Cambodge, Indonésie, Timor Leste, Inde et Sri Lanka) avec en prime des gens du Pérou, Brésil et du Nigéria.  Qu’y ferons-nous? Discuter du rôle de l’organisation communautaire comme facteur de changement social…je dois me pincer (ou plutôt sentir mes brûlures d’estomac) pour me rappeler que je suis payée pour faire ça!!!  IN-CRO-YA-BLE!!!

Et en plus, cette tournée se termine avec un bonbon: quelques jours de plongée, un beau tour de bateau, une tournée éclair chez les copains d’Iligan. Cerise sur le gâteau: le tout avec mon amoureux!! …je sais que j’ai travaillé (et fort!) pour y arriver, mais j’en reviens toujours pas de ma chance!! C’est comme un Noël avant Noël!

 Qu’est-ce que j’ai hââââââââââte!

 

PS:  Explication sur le titre: ces "tournées" dans "nos" pays s’appellent dans le jargon de la coopération des "missions". Bon.  Étant donné ma sensibilité extrême à tout ce qui peut sonner évangélisation, je déteste ce mot!  J’ai donc décidé de m’associer à Jane Bond plutôt qu’à la Soeur volante!!! D’ou le titre: Jane on the go!

 

Et voilà, c’est vraiment la fin: mon dernier atelier est terminé. Plus qu’une semaine de boulot, trois de voyage, quelques jours dans l’avion et nous serons de retour au Québec. J’ai de la misère à y croire!

Toute la famille y était: 7 frères et une soeur, mon amie S. La famille s’est réunie pour célébrer Eidl Fitr mais aussi pour honorer la mémoire du père dont on célébrait le 10ieme anniversaire de décès. Incluant femmes, enfants et cousins-cousines nous étions une quinzaine dans la maison.

S. adore son père, et pas pour rien: il était un homme respecté dans sa communauté mais aussi dans sa famille. Respecté dans sa communauté pour son rôle dans la résolution des conflits et son apport au développement de la communauté. Respecté dans sa famille pour son sens de la justice et son côté avant-gardiste.

Un des fils a sacrifié une chèvre en l’honneur du père, les Imams sont venus réciter un passage du Coran en sa mémoire, la famille a fait le tour de la parenté et des vieux du village qui ont raconté pleins d’histoires drôles, tristes et émouvantes sur leur père.

Mais si S adore son père, ce n’est pas pour son rôle dans la communauté: c’est parce qu’il l’a toujours soutenue dans ses batailles. S soutient qui si elle est devenue ce qu’elle est, c’est grâce à lui.

Et S est une femme d’exception! Numéro 2 d’une ONG locale, elle a un seul enfant (lire: elle pratique la planificiation familiale), voyage partout sans chaperon, a marié un homme qu’elle a choisi et non celui que sa famille a choisi pour elle (au risque de créer une guerre de clan), elle croit au développement de sa communauté sans devoir sacrifier sa culture, elle analyse les écrits religieux sous la loupe de l’égalité et de l’équité entre hommes et femmes sans toutefois vénérer le modèle occidental. Une femme d’exception, vous disais-je.

En bref, une leader respectée par ses pairs, qui fait preuve de sens critique, qui n’a pas froid aux yeux, ni peur de choquer, et surtout qui ne se laisse pas impressionner par personne, chef de clan, de religions, blanc-becs jeunes et vieux ou autres.

Et parce que le père de S a soutenu S, qu’il ne l’a pas forcé à marier celui qu’il avait choisi (d’ailleurs, elle est la seule de la famille dont le marriage n’est pas “arrangé”), qu’il l’a financièrement et moralement soutenu tout au long de sa scolarité (il l’a même supporté lorsqu’elle a choisi d’aller étudier à l’extérieur), qu’il l’a encouragé à prendre sa place dans la famille, à tenir tête à ses frères, à faire à la sienne de tête. Parce qu’il lui a donner cette confiance en elle qui fait d’elle une chef de clan, une force de développement local,…Merci!

…enfin peut-être. La date exacte du Ramadan ne sera officielle que lorsque que les religieux d’Arabie Saoudite le déclarerons. Mais ici ils croient que le Ramadan débutera officiellement le 23 septembre au soir.

J’aime bien la période du Ramadan. Contrairement à ce que je croyais avant de venir vivre ici, c’est une période plutôt festive, même si la première semaine est plutôt pénible et les humeurs un peu massacrantes! Mais le festin du soir (iftar) est un vrai beau party de famille. Un petit Noël à chaque soir! Et surtout la fête de fin du Ramadan (Aid El-Kebir) est belle (enfin, ici sais pas ailleurs!) et vraiment joyeuse. Moi qui croyais avant de venir que la période du Ramadan était une espèce de punition et que tout le monde était triste et bougonneux tout le temps!

N’empêche, malgré son air festif, le Ramadan est vraiment une expérience religieuse, les prières sont très importantes et la fréquentation de la mosqué plus importante qu’en d’autres temps. J’apprécie aussi, avec un oeil plutôt anthropologue -sur les traces de soeurette!- que religieux!, cet aspect “spirituel” du Ramadan.

Et même si je suis loin de tout comprendre, même si certains aspects du Ramadan me sont plus dur à apprécier (manger à 4 heures du mat! mouton de fête de fin) , pour moi, grâce aux gens d’ici, le Ramadan est beau, puissant, émouvant et festif! Je remercie mes ami-es musulmans d’ici de m’avoir ouvert les portes de leur culture…Et je tiens à dire que c’est à double sens puisque certains ont déjà fêté Noël avec des copains religieux.

Si ça vous intéresse, lisez le blogue de Leilouta

Une autre bibitte à poil qui ennuie bien nos amis fermiers meranao sont les cochons sauvages! Oui, oui, comme dans Astérix et Obélix! Mais nos fermiers meranao sont bien mal pris car ils ne peuvent toucher du cochon, sauvage ou pas.

Depuis, dès que je les rencontre je mets mon casque ailé et Yanick ses pantalons bleu et blanc,…Peut-être qu’un jour, ils vont nous inviter à dormir et nous pourrons chasser le cochon et se faire un vrai festin comme dans Astérix et Obélix!

Me demande bien qui fera le barde…..

Dans l’une des communautés où Yanick travaille, ils ont un grave problème avec les singes. Petites bêtes intelligentes, voraces et vicieuses, elles aiment bien le maïs local et viennent la nuit s’empifrer aux frais des fermiers, qui ne peuvent pas se payer la “taxe” singe.

Un bon matin, un fermier un peu énervé décide de prendre les choses en main et de faire une petite concoction pour le *@#%! de singe.

Une centaine de piments sili (piments vraiment piquants!) bien écrasés pour que le jus sorte, un peu d’eau. Le fermier “spray” la concoction sur ses maïs, met le restant dans une noix de coco tout proche et se cache dans un coin pour observer les bêtes.

Tel que prévu, un premier singe se pointe, rapidement suivi par toute la troupe. Le leader, un curieux, s’approche du contenant à concoction. Renifle…Pouaaaahhhh! Il repousse la noix avec vigueur,… je vous l’ai dit, intelligentes les petites bêtes!

Fier de son cou, il s’approche du maïs. De ses mains avides s’empare du butin tant convoité. Oh malheur! Il semble bien que ce maïs aussi soit contaminé. Il le reniffle, le retourne, le rejette.

Consterné, le singe s’asseoit, se gratte les yeux, la bouche, le nez, la poche….réfléchit pendant quelques secondes….

Et tout d’un coup, tout son corps s’agite d’une danse éffrénée, il pleure des yeux, renifle, a la poche qui enfle,… effet sili garanti!

Lui: Bonjour, je m’appelle Crismar

Autres: Crismar….d’où ça vient ça un nom à coucher dehors de même!!!!

Lui: Ben, ma mère est maranao et mon père est chrétien, d’où mon nom: CHRIStianMARanao.

Autres: Pssshhshshshshshshsh

Alors là ça se chuchote, ça se regarde, ça se lève, ça touche la bête nommée Crismar, ça se rassoit.Ça rechuchote, confirme du regard. D’un signe du menton le porte-parole désigné se lève.

Porte-Parole Maranao: Il est impossible d’être un Maranao pur laine, de parents mixtes. Tu n’es donc pas un Maranao.

Crismar: Pourtant, je suis musulman et ma mère est marano!

Après une courte pause, le porte parole déclare: Tu es donc un Chrétien-Musulman!

*******************

Aaaahhh le pouvoir du père!

**********
Ça vous rappelle Canadien-français d’Amérique du Nord? Ajoutez-y Catholique d’oridine protestante et nous y sommes!

Hier quelqu’un cogne au bureau. Un jeune Quebecois entre…Savez-vous ca fait combien de temps que je n’ai pas vu en vrai un Quebecois non-relie a ma famille???? Plusieurs lunes. Des lustres de lunes!! Il reconnait mon accent, on se met a parler en francais.

Parle, parle, jase, jase.

Il s’appelle M., est ici en stage avec une ngo canadienne. Il aura passe 3 mois aux Philippines, dont 6 semaines a Iligan. Il repart ce dimanche pour Cebu, retourne au Canada en septembre.

Nous n’avons qu’une soiree, alors on sors. Toute la gang du bureau sera la!

M. arrive: suprise, il est accompagne d’une autre puti (blanc). Une autre fille blanche: nous sommes maintenant 3 a Iligan! Elle s’appelle S.

***********

S. est une geante: elle mesure 5′5 et s’habille avec XXXL pinoy (!).

En se tappant les fesses, elle appelle ca de la viande qualite AAA: elle fait des farces epaisses (!) quelle belle decouverte!

Elle parle fort, rit fort, fait des farces, prend une biere, gesticule, s’esclaffe, ne s’excuse pas, taquine les volontaires….

Pire: elle vole la vedette a nos pauvres volontaires qui ne sont pas (plus?) habitue a ne pas etre le centre d’interet de tous et chacun.

Pour raconter une histoire, elle se leve, tasse sa chaise, recule et mime sa mesaventure dans un ascenseur a Manille. Tout le monde dans le resto est herbelue: Y’a ben rien qu’une puti pour faire des niaiseries de memes, qu’ils doivent se dire!

….

Je suis normale. Quelle agreable constation.

***********

Aaaaahhhhh, mes amies, comme vous me manquez parfois!!!

Allez, on commence par la mauvaise, question de finir sur une note pas trop déprimante.

Mauvaise nouvelle
L’atelier #2 avec IPDM (vous ai déjà parlé du premier) a été plutôt…ok pas catastrophique mais disons inutile. Faut dire qu’un atelier qui commence par du magasinage, c’est louche!!! Et qui se termine par: nous avons besoin d’un autre atelier de planification, ça finit mal.

Le plus dur, c’est d’arriver à dêméler ce qui est dû à une mauvaise planification de l’atelier (le ‘flow’ que nous disons ici), donc ma responsabilité, et ce qui est dû à leurs chicanes internes.

Bonne nouvelle
La proposition de SWGI (d’elles aussi je vous ai déjà parlé….Serait-ce que je me répète?!) a été acceptée: elles pourront débuter la construction de puits pour 3 de leurs communautés dès le mois d’août! Ça veut dire qu’environ 200 familles auront maintenant accès à de l’eau potable pas trop loin, Yé!!! Merci à l’ambassade britannique!!